Вниманию клиентов – физических лиц. Attention to indiviual clients.

13.01.2017

Уважаемые клиенты!

В целях исполнения требований Федерального закона от 07.08.2001 г. № 115-ФЗ «О противодействии легализации (отмыванию) доходов, полученных преступным путем, и финансированию терроризма», начиная с 16.01.2017 г. прием на обслуживание физического лица-нерезидента будет осуществляться только при предоставлении им нотариально заверенного перевода документа, удостоверяющего личность.

Dear Clients,

Due to requirements of Federal Law № 115-FZ on Countering Legalization (Laundering) of Proceeds of Crime and Financing of Terrorism, dated 7 August 2001, starting from 16 January 2017 client onboarding for individuals non-residents of the Russian Federation is possible only when notarised translation of the personal identity documents is provided.